Przejdź do treści
Od czego zacząć pracę z transkrypcją i Markdownem

Od czego zacząć pracę z transkrypcją i Markdownem

Trzy wpisy w dziale Dokumentacja, które prowadzą od nagrania do uporządkowanej bazy wiedzy dla asystenta AI.

2 września 2026·
Grzegorz Hawałej
·Źródło: grzegorz.hawalej.org

W dziale Dokumentacja są już trzy instrukcje, które razem tworzą drogę od surowego nagrania do materiału gotowego do pracy z asystentem AI. Kolejność ma znaczenie.

1 · Jak zrobić transkrypcję z pliku audio? Model Parakeet uruchamiany w Google Colab. Przetwarza całe partie nagrań, nie wymaga instalacji ani opłat licencyjnych. To punkt wyjścia, jeśli masz godziny materiału i nie chcesz ich odsłuchiwać.

2 · Markdown jako baza wiedzy AI dla dziennikarza Co zrobić z tekstem, gdy już powstanie: jak go podzielić, opisać metadanymi i oznaczyć, co jest cytatem, co ustaleniem, a co wnioskiem modelu. Bez tego kroku asystent AI zmyśla częściej i trudniej sprawdzić, skąd wziął odpowiedź.

3 · Jak pobrać plik z IPFS znając tylko CID? Potrzebne, gdy chcesz zweryfikować cudzy materiał albo udostępnić własny tak, żeby dało się sprawdzić, że nikt go nie podmienił. Każda transkrypcja w tym serwisie podaje taki identyfikator nagrania źródłowego.

Pierwsze dwa wpisy wystarczą, żeby zacząć. Trzeci przydaje się wtedy, gdy zapis ma być nie tylko wygodny w pracy, ale i sprawdzalny przez kogoś z zewnątrz.